"dashboard.tab.wifiStats" = "WiFi Stats";
"dashboard.tab.internetSpeed" = "Internet Speed";
"dashboard.tab.channelTraffic" = "Channel Traffic";
"speedTest.tab.now" = "Test Now";
"speedTest.tab.history" = "History";
"settings.title" = "Settings";
"settings.subtitle" = "Manage location access and monitoring behavior.";
"settings.networkNameAccess" = "Network Name Access";
"settings.pollingInterval" = "Polling Interval";
"settings.pollingIntervalHelp" = "Choose how often Wife Eye refreshes Wi-Fi stats.";
"settings.speedTestServer" = "Speed Test Server";
"settings.refresh" = "Refresh";
"settings.refreshing" = "Refreshing...";
"settings.nearestServer" = "Nearest server";
"settings.speedTestServerHelp" = "Default uses M-Lab's nearest server. Pick a specific server to keep tests pinned to that location.";
"settings.speedTestData" = "Speed Test Data";
"settings.clearSpeedTestData" = "Clear Stored Data";
"settings.speedTestDataCleared" = "Deletes saved speed test history, the last result, and the selected server.";
"settings.speedTestServer.refreshFailed" = "Couldn't refresh speed test servers: %@";
"common.poweredBy" = "powered by";
"speedTest.title" = "Internet Speed";
"speedMetric.download" = "Download";
"speedMetric.upload" = "Upload";
"speedMetric.down" = "Down";
"speedMetric.up" = "Up";
"speedTest.history.network" = "Network";
"speedTest.history.server" = "Server";
"speedTest.history.server.tooltip" = "Test server: %@";
"speedTest.empty.title" = "No Speed Tests Yet";
"speedTest.empty.message" = "Run a test to start collecting history.";
"speedTest.failed.subtitle" = "The speed test could not be completed.";
"speedTest.button.run" = "Run Test";
"speedTest.button.runAgain" = "Run Again";
"speedTest.button.testing" = "Testing...";
"channelTraffic.title" = "Channel Traffic";
"channelTraffic.description" = "Nearby Wi-Fi network density by channel.";
"channelTraffic.recommendedChannels" = "Recommended Channels";
"channelTraffic.currentChannel" = "Current Channel";
"channelTraffic.noRecommendation" = "No recommendation available";
"channelTraffic.recommendation.separator" = " or ";
"channelTraffic.profileScope" = "Saved recommendations are scoped to this network profile.";
"channelTraffic.footnote" = "Bars are relative to the busiest detected channel in this scan.";
"metric.rate.title" = "Rate";
"metric.rate.definition" = "Link rate is the negotiated connection speed between your Mac and the Wi-Fi access point. Higher values mean the radio link can carry more data under current conditions.";
"metric.snr.title" = "SNR";
"metric.snr.definition" = "SNR, or signal-to-noise ratio, measures how much stronger the Wi-Fi signal is than the background noise. Higher SNR usually means a cleaner and more reliable connection.";
"metric.signal.title" = "Signal";
"metric.signal.definition" = "Signal is the received Wi-Fi strength in dBm. Values closer to zero are stronger, so -50 dBm is stronger than -80 dBm.";
"metric.noise.title" = "Noise";
"metric.noise.definition" = "Noise is the background radio interference measured in dBm. More negative values are better because they indicate a quieter wireless environment.";
"metric.latency.title" = "Latency";
"metric.latency.definition" = "Latency is the round-trip time to your router. Lower latency means your local network is responding faster and generally feels more responsive.";
"metric.quality.title" = "Quality";
"metric.quality.definition" = "Quality is a composite Wi-Fi health score derived from signal strength, signal-to-noise ratio, and link rate. Higher percentages indicate a stronger and more stable wireless link.";
"ipAddresses.title" = "IP Addresses";
"ipAddresses.local" = "Local";
"ipAddresses.external" = "External";
"ipAddresses.fetching" = "Fetching...";
"ipAddresses.copy" = "Copy";
"ipAddresses.copied" = "Copied";
"footer.settings" = "Settings";
"footer.quit" = "Quit";
"footer.allowLocation" = "Allow Location for SSID Names";
"footer.updatedAt" = "Updated %@";
"location.requestAccess" = "Request Location Access";
"location.revokeAccess" = "Revoque Location Access";
"location.checkAccess" = "Check Location Access";
"permission.enabled" = "Location access is enabled. The app can show SSID and related Wi-Fi metadata.";
"permission.notDetermined" = "Grant location access if you want the app to show the current Wi-Fi network name.";
"permission.denied" = "Location access is denied. macOS will hide the SSID and BSSID until access is granted in System Settings.";
"permission.unknown" = "Authorization state is unknown.";
"speedTest.phase.locating" = "Finding server";
"speedTest.phase.download" = "Download test";
"speedTest.phase.upload" = "Upload test";
"wifi.interface" = "Wi-Fi";
"wifi.band.24" = "2.4 GHz";
"wifi.band.5" = "5 GHz";
"wifi.band.6" = "6 GHz";
"wifi.band.generic" = "Wi-Fi";
"wifi.band.unknown" = "--";
"wifi.notConnected" = "Not connected";
"wifi.unavailable" = "Unavailable";
"wifi.noActiveLink" = "No active Wi-Fi link";
"wifi.turnedOff" = "Wi-Fi is turned off";
"wifi.enableForStats" = "Enable Wi-Fi to see live stats";
"wifi.connected" = "Wi-Fi connected";
"wifi.turnedOff.short" = "Wi-Fi is turned off.";
"wifi.scan.failed" = "Unable to scan nearby Wi-Fi networks.";
"wifi.six" = "Wi-Fi 6";
"wifi.channel" = "Ch %d";
"hero.band" = "Band";
"hero.protocol" = "Protocol";
"hero.channel" = "Channel";
"status.excellent" = "Excellent";
"status.good" = "Healthy";
"status.fair" = "Watch it";
"status.poor" = "Unstable";
"status.offline" = "Offline";
"status.excellent.fallback" = "Strong signal and clean airspace";
"status.excellent.latency" = "Fast link, %@ ms to %@";
"status.good.format" = "Stable link with %d dB SNR";
"status.fair.format" = "Usable, but signal is drifting at %d dBm";
"status.poor.description" = "Weak signal or heavy interference";
"speedTest.provider" = "Measurement Lab";
"speedTest.httpError" = "M-Lab server returned an error (HTTP %d).";
"speedTest.server.notFound" = "M-Lab could not find a nearby test server.";
"speedTest.upload.failed" = "Upload test failed before completion.";
"speedTest.timeout" = "The M-Lab speed test timed out.";
"speedTest.response.failed" = "Speed test failed to receive a response.";
"speedTest.downloadURL.invalid" = "M-Lab server returned an invalid download URL.";
"speedTest.uploadURL.invalid" = "M-Lab server returned an invalid upload URL.";
"speedTest.serverSummary" = "Server: %@ • %@";
"channelTraffic.lastScan" = "Last scan %@";
"channelTraffic.empty.band" = "No nearby %@ networks detected.";
"channelTraffic.notConnected.band" = "Not connected to %@";
"speedTest.subtitle.completed" = "Last run %@ using %@.";
"speedTest.footnote" = "Runs on demand using %@. Measurements may be published by M-Lab.";
"speedTest.progress.locating" = "Choosing the nearest M-Lab server.";
"speedTest.progress.download.server" = "Downloading from %@.";
"speedTest.progress.upload.server" = "Uploading to %@.";
"speedTest.progress.download.selected" = "Downloading from the selected M-Lab server.";
"speedTest.progress.upload.selected" = "Uploading to the selected M-Lab server.";
"speedTest.server.nearestMLab" = "the nearest M-Lab server";
"unit.mbps" = "%@ Mbps";
"unit.seconds" = "%@s";
"unit.ms" = "%d ms";
"unit.db" = "%d dB";
"unit.dbm" = "%d dBm";
"infoplist.locationUsage" = "Wife Eye uses location access to show your current Wi-Fi network name and band.";
"accessibility.monitoringPaused" = "Monitoring paused";
